{"default":{"100 kW":{"p":"100 kW"},"AccountDetails_Value_of_0":{"p":"Valor de {0}"},"AllAccounts":{"p":"Todas as contas"},"AllClientsAccounts":{"p":"Todas as contas de clientes"},"Back":{"p":"Anterior"},"Barrels":{"p":"Barris"},"Bushels":{"p":"Alqueires"},"Cancel":{"p":"Cancelar"},"Charts":{"p":"Gráficos"},"Close":{"p":"Fecho"},"Complex":{"p":"Complexo"},"Country_AT":{"p":"Áustria"},"Country_AU":{"p":"Austrália"},"Country_BE":{"p":"Bélgica"},"Country_CA":{"p":"Canadá"},"Country_CH":{"p":"Suíça"},"Country_CN":{"p":"China"},"Country_CZ":{"p":"República Checa"},"Country_DE":{"p":"Alemanha"},"Country_DK":{"p":"Dinamarca"},"Country_ES":{"p":"Espanha"},"Country_EU":{"p":"União Europeia"},"Country_FI":{"p":"Finlândia"},"Country_FR":{"p":"França"},"Country_GB":{"p":"Grã-Bretanha"},"Country_GR":{"p":"Grécia"},"Country_HK":{"p":"Hong Kong"},"Country_IN":{"p":"Índia"},"Country_IT":{"p":"Itália"},"Country_JP":{"p":"Japão"},"Country_NL":{"p":"Países Baixos"},"Country_NO":{"p":"Noruega"},"Country_PL":{"p":"Polónia"},"Country_PT":{"p":"Portugal"},"Country_SE":{"p":"Suécia"},"Country_US":{"p":"EUA"},"Country_ZA":{"p":"África do Sul"},"CurrentHoldings":{"p":"Posições"},"Date_ago":{"p":"há {time}"},"Date_in":{"p":"em {time}"},"Decitonnes":{"p":"Decitoneladas"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Caps Lock ativado"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Limpar entrada"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Ocultar palavra-passe"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Mostrar palavra-passe como texto simples"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Insira um valor inferior a {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Insira um valor superior a {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Insira, no mínimo, {0} caracteres"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Insira um valor entre {0} e {1}"},"Dismiss":{"p":"Cancelar"},"Expand":{"f":"Expand"},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Termos Gerais"},"Gallons":{"p":"Galões"},"kWh":{"p":"kWh"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"AutoTradingFollower"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"AutoTradingLeader"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"BlockTrading"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Garantia"},"Landingpage_Commission":{"p":"Comissão"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"EquitySaving"},"Landingpage_Funding":{"p":"Financiamento"},"Landingpage_Interest":{"p":"Juros"},"Landingpage_Normal":{"p":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Omnibus"},"Landingpage_Other":{"p":"Outros"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Pensão"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Liquidação"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"SettlementTrading"},"Landingpage_Tax":{"p":"Imposto"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"TaxFavoredAccount"},"Lbs":{"p":"Lbs"},"Loading":{"p":"A carregar..."},"Margin_Lending":{"p":"Empréstimo de margem"},"Markets":{"p":"Mercados"},"Masthead_Account":{"p":"Conta"},"Masthead_NewsAndResearch":{"p":"Notícias e Análise"},"Masthead_Trading":{"p":"Negociação"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Contactar o suporte"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Eventos corporativos"},"Metric Tons":{"p":"Toneladas métricas"},"Metric_Tons_Short":{"p":"TM"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"alguns segundos"},"Moment_day":{"p":"dia"},"Moment_days":{"p":"dias"},"Moment_hour":{"p":"hora"},"Moment_hours":{"p":"horas"},"Moment_minute":{"p":"minuto"},"Moment_minutes":{"p":"minutos"},"Moment_month":{"p":"mês"},"Moment_months":{"p":"meses"},"Moment_year":{"p":"ano"},"Moment_years":{"p":"anos"},"MWh":{"p":"MWh"},"Orders":{"p":"Ordens"},"Ounces":{"p":"Onças"},"Performance":{"p":"Desempenho"},"Portfolio":{"p":"Carteira"},"Pounds":{"p":"Libras"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Obrigações"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Certificados"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFDs"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETFs"},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"ETCs"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"ETFs "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"ETNs "},"ProductGroup_Forex":{"p":"FX"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Opções de FX"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"FX"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Fundos"},"ProductGroup_Future":{"p":"Futuros"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Notas de garantia"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Opções cotadas"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Fundos de Investimento"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Notas da carteira"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRDs"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Ações"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Turbos"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Warrants"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"Uma ampla gama de obrigações governamentais e empresariais em vários mercados globais."},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Certificados de bolsas europeias."},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Principais índices de ações, ações de bolsas globais e matérias-primas com alavancagem."},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Diversos fundos negociados numa bolsa de valores, incluindo Exchange Traded Funds (ETFs), Commodities (ETCs) e Notes (ETNs)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Pares de divisas FX e metais spot, negociáveis como spot, forwards e swaps."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Opções sobre pares de divisas FX."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"Uma ampla gama de contratos de futuros, incluindo índices de ações, energia, metais, agricultura, taxas de juro e FX."},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Opções transacionadas em bolsa (ETOs) sobre ações, futuros e índices com expiração até 2 anos."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Ampla gama de Fundos de Investimento de prestadores globais."},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRDs sobre ações e ETFs da Euronext Paris."},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Ações de bolsas globais."},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Turbos de bolsas europeias."},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Warrants de bolsas europeias."},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"f":"Bonds with additional features that introduce complexities in characteristics, risks and potential returns. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Um instrumento financeiro baseado na dívida, que representa um empréstimo efetuado por um investidor a um mutuário."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"p":"Certificados de bolsas europeias."},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"p":"Contrato Diferencial (CFD) para negociação alavancada (margem) de índices de ações, mercadorias e ações."},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"p":"Matérias-primas Transacionadas em Bolsa (ETC) de bolsas globais."},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"f":"ETFs that may involve leverage, shorting or illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products. "},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"Um fundo de gestão passiva ou ativa negociado em bolsa (como uma ação) que acompanha um índice, setor, mercadoria ou outros ativos. "},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"p":"Notas Transacionadas em Bolsa (ETN) de bolsas globais."},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"p":"Diversos fundos negociados numa bolsa de valores, incluindo Exchange Traded Funds (ETF), Commodities (ETC) e Notes (ETN)."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"p":"Pares de moedas FX e metais spot, negociáveis como spot, forwards e swaps."},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"p":"Opções sobre pares de divisas FX."},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"p":"Pares de moedas FX e metais spot, negociáveis como spot, forwards e swaps."},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"p":"descrição do produto para o Fundo"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"p":"Uma ampla gama de contratos de futuros, incluindo índices de ações, energia, metais, agricultura, taxas de juro e FX."},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"p":"descrição do produto para a Nota de Garantia"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"p":"Opções transacionadas em bolsa (ETOs) sobre ações, futuros e índices com expiração até 2 anos."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"f":"Mutual Funds which can also be leveraged, use derivatives as part of the strategy or invest in illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Veículos de investimento que reúnem dinheiro recolhido de vários investidores para investir em títulos, como ações, obrigações e outros ativos. "},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"p":"descrição do produto para a Nota da Carteira"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"p":"SRDs sobre ações e ETFs da Euronext Paris."},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"f":"Stocks that are traded over-the-counter (OTC) and are not listed on a regulated exchange or Multilateral Trading Facility (MTF). A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Títulos negociados publicamente que representam uma fração nominal da propriedade de uma empresa, tipicamente negociados em mercados regulamentados."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"p":"Turbos de bolsas europeias."},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"p":"Warrants de bolsas europeias."},"Results":{"p":"Resultados"},"Short Tons":{"p":"Toneladas americanas"},"Shrink":{"f":"Shrink"},"Sitecoredown_Header":{"p":"Parte de conteúdo (temporariamente) indisponível..."},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"Ou o sistema que fornece o conteúdo desta página está em baixo, o que deve ser apenas uma paragem temporária, ou esta página ainda não foi configurada. Se continuar a ver esta mensagem, contacte-nos. O cabeçalho abaixo ainda pode ser utilizado para fazer uma negociação relativamente ao produto. Pedimos desculpa pelo incómodo."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Crie a sua própria pesquisa"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"O conteúdo completo desta página está atualmente indisponível"},"Sitecoredown_Text":{"p":"Estamos neste momento a ter problemas com a apresentação do nosso conteúdo e estamos a trabalhar para voltar a funcionar rapidamente. Entretanto, clique na ligação abaixo para começar a explorar a nossa gama de produtos e encontrar o seu próximo investimento."},"TradingUnitsPlural_Index":{"f":"Index"},"Transaction_Report":{"p":"Relatório da transação"},"Troy Oz.":{"p":"Onça troy"},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"É necessária uma atualização da aplicação"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Uma nova versão desta aplicação está disponível. Com a nossa nova versão, terá {0} Atualize-a."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"segurança e desempenho melhorados."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Atualizar agora"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Lamentamos!"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Infelizmente, ocorreu um erro inesperado. Tente recarregar a página e se o problema persistir, contacte o nosso suporte"},"Login_AddNewUser":{"p":"Adicionar um novo utilizador"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Adicionar um utilizador a este dispositivo"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Para inscrever um novo utilizador neste dispositivo, inicie sessão com a ID do utilizador e palavra-passe abaixo."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Cancelar"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Continuar"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Adicionar outro utilizador"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Vai utilizar os mesmos dados biométricos para aceder a todas as suas contas neste dispositivo."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"A adicionar uma nova ID de utilizador a este dispositivo"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Rejeitou uma tentativa de início de sessão."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"A sua sessão expirou, {0}."},"Login_Aus_DMA_Message_header":{"f":"Your account has been moved from Saxo Markets to Totality. Please log in using Totality's platform."},"Login_Aus_DMA_Message_link":{"f":"Read more about Totality"},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Bem-vindo,"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Use {0} para iniciar sessão na sua conta."},"Login_Biometrics":{"p":"Dados biométricos"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Verifique se ativou as notificações push para a sua aplicação Saxo."},"Login_Continue_WithIDP":{"f":"or continue with"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"f":"Allow"},"Login_Cookies_Link":{"f":"Cookies policy"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"f":"Manage Cookies"},"Login_Cookies_Message":{"f":"We use cookies to offer you a better browsing experience. You can manage your consent in settings. Read more about our"},"Login_Cookies_Necessary":{"f":"Necessary"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"f":"Necessary only"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"f":"Necessary cookies power our websites. Without them, basic functions - like navigating between pages or logging in to your account - won't work."},"Login_Cookies_Preference":{"f":"Preference"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"f":"Preference cookies remember how you want the site to look and function, including your preferred language and region. When you return to the site with these cookies enabled, we can deliver a more personalised experience."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Avisos legais"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"avisos legais"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"Ao iniciar sessão, aceito {1} de {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"Transferir a aplicação"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Ativar o reconhecimento facial ou de impressões digitais"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Continuar"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Continuar sem"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"Não tem os dados biométricos ativados para {0}."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Ativar"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Optou por não utilizar o seu PIN/dados biométricos para {0}."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Inicie sessão mais rapidamente e aumente a segurança da sua conta."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} não ativado"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Não neste momento"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Abrir definições"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Ativar PIN / dados biométricos nas {0} no telefone para obter uma forma mais rápida e segura de iniciar sessão."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"definições de segurança"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"definições"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Pode alterar isto mais tarde em {0} para permitir a biometria para {1}."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Iremos armazenar as informações do seu dispositivo para que não tenha de introduzir o código SMS em todos os inícios de sessão."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"A configuração demora cerca de 5 segundos e pode alterar as suas definições a qualquer momento."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"Ativar {0}"},"Login_EnablePin":{"p":"Ativar PIN do dispositivo"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"Escolheu não ativar a impressão digital ou o reconhecimento facial, ativar o PIN do dispositivo em vez disso?"},"Login_EnablePush":{"p":"Ativar as notificações carregadas"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"A palavra-passe não pode estar vazia"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"A ID de utilizador não pode estar vazia"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Indique a ID de utilizador e a palavra-passe para continuar"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"A sua palavra-passe ou ID de utilizador está incorreta"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Código de verificação inválido"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"A sua sessão expirou, {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"tente novamente"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"tente novamente"},"Login_FaceID":{"p":"Identificação facial"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_GO":{"f":"Discover a better way to trade"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_Investor":{"f":"Discover a better way to invest"},"Login_FirstTimeWelcome_OpenAccount":{"f":"Sign Up"},"Login_ForceChangePassword_ConfirmPassword":{"f":"Confirm Password"},"Login_ForceChangePassword_Description":{"f":"Please set a new password to continue accessing your account"},"Login_ForceChangePassword_NewPassword":{"f":"New Password"},"Login_ForceChangePassword_NewPasswordPlaceholder":{"f":"Enter your new password here"},"Login_ForceChangePassword_PasswordValidationFailed":{"f":"Password validation failed"},"Login_ForceChangePassword_SamePasswordError":{"f":"Password has previously been used."},"Login_ForceChangePassword_Title":{"f":"Password Expired"},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM12":{"f":"Minimum 12 characters, must contain at least 1 number and 1 letter, no spaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM4":{"f":"Minimum 4 characters, must contain at least 1 number and 1 letter, no spaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM8":{"f":"Minimum 12 characters, must contain at least 1 number and 1 letter, no spaces."},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"centro de apoio"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Precisa de ajuda? Aceder a"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"f":"Unable to link social account"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"f":"Please try again or continue without linking social account."},"Login_IdpProvider_Error":{"f":"Something went wrong, please try again or use your {0} credentials to log in"},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Abra a aplicação de definições do seu telefone."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Toque em {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Aplicações e Notificações > Notificações."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"Em \"Enviado recentemente\", encontre aplicações que lhe enviaram notificações recentemente. Se a sua aplicação Saxo não estiver lá, toque em {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Ver todos"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Toque em {0} e encontre a aplicação. Ativar {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Avançado"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Notificação"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Uma vez ativada, reinicie a aplicação e clique no botão {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Reenviar notificação push"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Aceda a {0}, selecione a sua aplicação Saxo e certifique-se de que {1} está ligada."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Definições > Notificações"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Ativar Notificações"},"Login_LinkIdp_Header":{"f":"Link existing account"},"Login_LinkIdp_Message":{"f":"To link your {0} account to your social account, you will need to log in with your {1} credentials."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"f":"Going forward, you will be able to log in using your social account."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Entrar"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Inicie sessão na conta de demonstração"},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Esqueci-me da palavra-chave"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Esqueci-me da ID de utilizador"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Iniciar sessão"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Inicie sessão na conta de demonstração"},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Inicie sessão na conta ativa"},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Palavra-passe"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Lembrar-me"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Registar-se agora"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Ainda não tem uma conta?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Experimentar a nossa plataforma"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"ID de utilizador"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Iniciar sessão com palavra-passe"},"Login_MissingApproval":{"p":"Notificação push em falta"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} ou {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Notificação push não recebida?"},"Login_NotificationAsEmail":{"f":"Receive notification as Email"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Receber notificação como SMS"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Notificação enviada para {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"notificação via SMS"},"Login_PIN":{"p":"PIN"},"Login_PrivacyPolicy_Link":{"f":"Privacy policy"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"{0} em vez disso"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"os seus dispositivos registados"},"Login_ResendNotification":{"p":"Reenviar notificação"},"Login_ResendPush":{"p":"Reenviar notificação push"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Selecionar ID de utilizador"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Substituir e continuar"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Dispositivo"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Atingiu o seu limite de dispositivos fidedignos"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Último início de sessão"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Apenas pode adicionar {0} dispositivos fidedignos à sua conta. Como pretende adicionar este novo dispositivo, selecione outro dispositivo que pretenda substituir:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Limite de dispositivos fidedignos"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"f":"Back to login"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"f":"Link existing account"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"f":"<b>here</b>"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"f":"By logging in with third-party credentials, I accept their terms and the associated risks, with Saxo Bank disclaiming any liability. I understand transactions are deemed to be confirmed upon initiation by strong authentication and<b> agree to Saxo Bank's Disclaimers. </b>"},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Atualizamos a segurança da plataforma"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Pode agora configurar dispositivos de confiança ao utilizar a validação por SMS - só é necessário fazê-lo uma vez em qualquer novo dispositivo ou browser.<br/> <br/>Isto significa que deixará de utilizar autenticadores de terceiros para iniciar sessão.<br/> <br/>Se o seu número de telemóvel registado estiver incorreto, encontrará instruções para o atualizar no ecrã seguinte."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Atualização da plataforma"},"Login_TouchID":{"p":"Identificação por toque"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Não voltar a mostrar esta mensagem neste dispositivo"},"Login_Trust_Header":{"p":"Confiar neste dispositivo"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Não, não confiar neste dispositivo"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"aqui"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"Saiba mais sobre dispositivos de confiança {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Renomear dispositivo"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Autenticação bem-sucedida"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Não confie em dispositivos que não são seus (computadores públicos, etc.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Continuar para {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Torne o {0} um dispositivo fidedigno para ignorar as verificações por SMS em inícios de sessão futuros."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Sim, confiar neste dispositivo"},"Login_Tryagain":{"p":"Tente novamente"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Dispositivo desconhecido"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Está a iniciar sessão num dispositivo não reconhecido"},"Login_UnRecognized_IDP":{"f":"Almost there!"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"f":"Log in with your {0} credentials to link your social account."},"Login_Verify_Email_CheckSpam":{"f":"Make sure to check your spam folder."},"Login_Verify_Header_Email_New":{"f":"Authenticate with email"},"Login_Verify_Header_Phone_New":{"p":"Autenticar com dispositivos móveis"},"Login_Verify_Input_6Digits":{"p":"Introduza o código de 6 dígitos que lhe foi enviado"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Atualizar aqui"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Número de telemóvel desatualizado?"},"Login_Verify_ResendEmail_LinkText":{"f":"Resend email"},"Login_Verify_ResendEmail_Pre":{"f":"Didn't get an email?"},"Login_Verify_ResendSMS_New":{"p":"Reenviar SMS"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre_New":{"p":"Não recebeu o código?"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Código de autenticação enviado para"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Irá receber uma chamada deste número:"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Verificar"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText_New":{"p":"Enviar mensagem de voz"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre_New":{"p":"Obter o código como uma mensagem de voz"},"Login_VerifyByApproving":{"f":"Please verify your identity by approving this login with your Saxo app."},"Login_VPN_Access_Disabled":{"f":"VPN access is not supported from sanctioned countries."},"Login_WarningMessage":{"p":"Algo correu mal, {0} mais tarde."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Ocorreu um erro, tente mais tarde {0}."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Ocorreu um erro, tente iniciar sessão novamente."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Falha na ligação ao servidor."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Iniciou sessão num outro computador ou plataforma e esta sessão foi terminada automaticamente."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Ligação com servidor perdida."},"Status_CodeAsVoice":{"p":"código como voz"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"O seu dispositivo não está suportado neste momento - consulte {0} para obter os requisitos mínimos."},"Status_EmailRetriesExceeded":{"f":"Email retries exceeded. Please {0} later."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Excedeu as tentativas máximas de início de sessão"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Não foi possível adicionar o seu dispositivo - {0} mais tarde."},"Status_FailedToSendEmail":{"f":"Email could not be sent - please try to {0}"},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"O SMS não pôde ser enviado - tente {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Esqueceu-se da sua palavra-passe?"},"Status_Here":{"p":"aqui"},"Status_LockedAccount":{"p":"A sua conta está bloqueada"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Por motivos de segurança, bloqueámos a sua conta Saxo. Clique no botão abaixo - para recuperar o acesso."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"O nosso serviço não está disponível na sua localização atual. Ler mais {0}"},"Status_LoginNotAllowed":{"f":"Login not allowed"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Nenhum número de telefone está registado na sua conta."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Inseriu um código incorreto demasiadas vezes."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"O número de telefone registado é um telefone fixo"},"Status_PleaseWait":{"p":"Aguarde..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Reativar conta"},"Status_ReadMore":{"f":"Read more"},"Status_ResendCode":{"p":"reenviar o código"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Reiniciar sessão"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Atualize o seu número de telefone para um número de telemóvel {0} ou, em alternativa, receba uma {1} mensagem."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"As tentativas de SMS foram excedidas - {0} mais tarde."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Atualize o seu número de telefone"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Excedeu as tentativas de verificação. {0} daqui a 10 minutos"},"Status_Wait":{"p":"Aguardar"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Aguarde a hora especificada antes de iniciar sessão novamente."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"O seu ID de utilizador foi removido deste dispositivo - volte a introduzir as suas credenciais para continuar."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Pergunte-me mais tarde"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Autenticar para obter credenciais"},"Back":{"p":"Anterior"},"Cancel":{"p":"Cancelar"},"ConsentTogglePromptBody":{"f":"You've previously made a choice regarding tracking in our app. To change your current tracking settings, please visit the app's settings and toggle the option."},"ConsentTogglePromptCancel":{"f":"Cancel"},"ConsentTogglePromptSettings":{"f":"Go to Settings"},"ConsentTogglePromptTitle":{"f":"Update Your Tracking Preferences"},"Delete":{"p":"Eliminar"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Quer eliminar as credenciais para {0}?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Eliminar credenciais armazenadas"},"DontAskAgain":{"p":"Não perguntar novamente"},"Error":{"p":"Erro"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Certifique-se de que instalou a aplicação relevante para o seu banco selecionado"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Não foi possível abrir o ficheiro. Instale uma aplicação capaz de abrir este tipo de ficheiro e tente novamente"},"ErrorSavingFile":{"p":"Ocorreu um erro ao guardar o ficheiro no seu dispositivo"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Ocorreu um erro ao guardar as credenciais"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Ocorreu um erro ao eliminar as credenciais"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Erro ao carregar a página"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Erro ao carregar página. Pressione recarregar para tentar novamente."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Sem ligação à rede"},"MobileOfflineText":{"p":"O seu dispositivo parece estar offline. Prima recarregar quando estiver estabelecida uma ligação."},"MobileReload":{"p":"Recarregar"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Ocorreu um erro ao obter as suas credenciais. Autentique utilizando os seus dados de início de sessão."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Aviso"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"O seu dispositivo parece estar desbloqueado e pode estar comprometido. A segurança da aplicação e a privacidade dos seus dados não podem ser garantidas."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Prossiga por sua conta e risco"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Sair"},"No":{"p":"Não"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"f":"Discover"},"QuickActionFavorites":{"f":"Favorites"},"QuickActionMarkets":{"f":"Markets"},"QuickActionPortfolio":{"f":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"f":"Search"},"QuickActionWatchlist":{"f":"Watchlist"},"SelectAccount":{"p":"Seleccionar conta"},"Update":{"p":"Atualizar"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"f":"A new version of {0} is available. Update now?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"f":"Update Available"},"UseBiometryFaceID":{"p":"Usar FaceID para iniciar sessão como {0}?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Usar reconhecimento facial para iniciar sessão como {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Usar impressão digital para iniciar sessão como {0}?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Usar reconhecimento de iris para iniciar sessão como {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Usar FaceID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Usar reconhecimento facial"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Usar impressão digital"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Usar reconhecimento de iris"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Usar TouchID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"Usar TouchID para iniciar sessão como {0}?"},"Yes":{"p":"Sim"}}}