{"default":{"Back":{"p":"Précédent"},"Cancel":{"p":"Annuler"},"Close":{"p":"Fermer"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Le verrouillage des majuscules est activé"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Supprimer la saisie"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Masquer le mot de passe"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Afficher le mot de passe en texte brut"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur inférieure à {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur supérieure à {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Veuillez saisir {0} caractères au minimum"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Veuillez saisir une valeur comprise entre {0} et {1}"},"Dismiss":{"p":"Rejeter"},"Expand":{"p":"Agrandir"},"Loading":{"p":"Chargement en cours..."},"Shrink":{"p":"Réduir"},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Une mise à jour de l’application est requise"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Une nouvelle version de cette application est disponible. Avec notre nouvelle version, vous aurez {0} Veuillez la mettre à jour."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"une plus grande sécurité et de meilleures performances."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Mettre à jour maintenant"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Désolé !"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Malheureusement, une erreur inattendue s’est produite. Veuillez essayer de recharger la page. Si le problème persiste, veuillez contacter notre service d’assistance."},"Login_AddNewUser":{"p":"Ajouter un nouvel utilisateur"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Ajouter un utilisateur à cet appareil"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Pour inscrire un nouvel utilisateur sur cet appareil, veuillez vous connecter avec l’ID utilisateur et le mot de passe ci-dessous."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Annuler"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Continuer"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Ajouter un autre utilisateur"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Vous utiliserez les mêmes données biométriques/codes pour accéder à tous vos comptes sur cet appareil."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Ajout d’un nouvel ID utilisateur à cet appareil"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Vous avez rejeté une tentative de connexion."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Votre session a expiré, veuillez {0}."},"Login_Aus_DMA_Message_header":{"p":"Votre compte a été transféré de Saxo Bank auprès de Totality. Veuillez vous connecter en utilisant la plateforme de Totality."},"Login_Aus_DMA_Message_link":{"p":"En savoir plus sur Totality"},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Bienvenue chez Saxo"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Veuillez utiliser {0} pour vous connecter à votre compte."},"Login_Biometrics":{"p":"l'authentification biométrique"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Merci de vérifier que vous avez bien autorisé les notifications push pour votre application Saxo."},"Login_Continue_WithIDP":{"p":"Connectez-vous avec"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"p":"Autoriser"},"Login_Cookies_Link":{"p":"Politique des cookies"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"p":"Gérer les cookies"},"Login_Cookies_Message":{"p":"Nous utilisons les cookies afin de vous proposer la meilleure navigation possible. Vous pouvez les gérer depuis les paramètres. Pour en savoir plus consultez notre"},"Login_Cookies_Necessary":{"p":"Nécessaires"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"p":"Uniquement les cookies nécessaires"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"p":"Les cookies dits nécessaires sont essentiels au bon fonctionnement de nos sites internet et plateformes. Sans eux, les fonctions de base, comme la navigation entre les pages ou la connexion à votre compte, ne fonctionneront pas."},"Login_Cookies_Preference":{"p":"Préférences"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"p":"Les cookies de préférence mémorisent la façon dont vous souhaitez que le site soit présenté et fonctionne, y compris la langue et la région que vous préférez. Lorsque vous revenez sur le site avec ces cookies activés, nous pouvons vous offrir une expérience plus personnalisée."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Clauses de non-responsabilité"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"clauses de non-responsabilité"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"En me connectant en tant que client de Saxo Banque, succursale de Saxo Bank A/S, j’accepte les {1} de {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"Télécharger l’appli"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Activer la reconnaissance digitale ou faciale"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Je me connecte"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Continuer sans"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"L’authentification biométrique n’est pas activée pour {0}."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Activer"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Vous avez choisi de ne pas utiliser votre code PIN/la fonction d’authentification biométrique pour {0}."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Connectez-vous plus rapidement et renforcez la sécurité de votre compte."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} non activé"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Non, pas pour l'instant"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Ouvrir les paramètres"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Activez le code PIN/la fonction d’authentification biométrique dans {0} sur votre téléphone pour vous connecter de manière plus rapide et plus sécurisée."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"paramètres de sécurité"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"paramètres"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Vous pourrez modifier ce réglage par la suite sous {0} pour autoriser la fonction d’authentification biométrique pour {1}."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Nous mémoriserons les informations de votre appareil pour vous éviter de devoir indiquer un code texto à chaque connexion."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"La configuration prend environ 5 secondes et vous pourrez modifier vos paramètres à tout moment."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"Activer {0}"},"Login_EnablePin":{"p":"Activez votre code PIN"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"La reconnaissance faciale n'est pas actiivée pour cet accès, vous devez utiliser le code PIN."},"Login_EnablePush":{"p":"Activer les notifications push"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"Le mot de passe ne peut pas être vide"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"L’ID utilisateur ne peut pas être vide"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Veuillez indiquer un ID utilisateur et un mot de passe pour continuer"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Votre mot de passe ou votre identifiant est incorrect"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Le code de vérification n’est pas valable"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Votre session a expiré, veuillez {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"réessayer"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"réessayer"},"Login_FaceID":{"p":"Reconnaissance faciale"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_GO":{"p":"Découvrez une meilleure façon d'investir"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_Investor":{"p":"Découvrez une meilleure façon d'investir"},"Login_FirstTimeWelcome_OpenAccount":{"p":"S’inscrire"},"Login_ForceChangePassword_ConfirmPassword":{"p":"Confirmer le mot de passe"},"Login_ForceChangePassword_Description":{"p":"Veuillez définir un nouveau mot de passe pour continuer à accéder à votre compte"},"Login_ForceChangePassword_NewPassword":{"p":"Nouveau mot de passe"},"Login_ForceChangePassword_NewPasswordPlaceholder":{"p":"Saisissez votre nouveau mot de passe ici"},"Login_ForceChangePassword_PasswordValidationFailed":{"p":"La validation du mot de passe a échoué"},"Login_ForceChangePassword_SamePasswordError":{"p":"Le mot de passe a déjà été utilisé"},"Login_ForceChangePassword_Title":{"p":"Mot de passe expiré"},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM12":{"p":"Minimum 12 caractères, doit contenir au moins un chiffre, une lettre et pas d'espaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM4":{"p":"Minimum 4 caractères, doit contenir au moins 1 chiffre et 1 lettre, pas d'espaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM8":{"p":"Minimum 12 caractères, doit contenir au moins un chiffre et une lettre et pas d'espaces."},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"FAQ"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Besoin d’assistance ? Consulter notre"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"p":"Impossible de lier le compte"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"p":"Veuillez réessayer ou continuer sans lier votre compte."},"Login_IdpProvider_Error":{"p":"Une erreur s'est produite, veuillez réessayer ou utiliser vos identifiants {0} pour vous connecter."},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Ouvrez les paramètres de votre téléphone."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Appuyez sur {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Applications et notifications > Notifications"},"Login_Instruction_Step3":{"p":"Sous \"Récemment envoyé\", parcourez les applications qui vous ont récemment envoyé des notifications. Si vous ne trouvez pas votre application Saxo, appuyez sur {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Voir tout"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Appuyez sur {0} et recherchez l’application. Activez {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Avancé"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Notification"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Une fois activé, redémarrez l’application et cliquez sur le bouton : {0}"},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Renvoyer une notification push"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Ouvrez {0}, sélectionnez votre application Saxo et assurez-vous que {1} soit activé."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Paramètres > Notifications"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Autoriser les notifications"},"Login_LinkIdp_Header":{"p":"Lier un compte existant"},"Login_LinkIdp_Message":{"p":"Pour lier votre compte {0} à votre compte social, vous devrez vous connecter avec vos identifiants {1}."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"p":"À l’avenir, vous pourrez vous connecter en utilisant votre compte social."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Connexion"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Compte démo"},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Mot de passe oublié"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Identifiant oublié"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Connexion"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Connexion au compte démo"},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Connexion au compte réel"},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Mot de passe"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Mémoriser mon identifiant "},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Ouvrez-en un en quelques clics ! "},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Vous n’avez pas encore de compte ?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Essayez notre plateforme"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"Identifiant"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Connexion avec mot de passe"},"Login_MissingApproval":{"p":"Notification push manquante"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} ou {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Vous n'avez pas reçu la notification push ?"},"Login_NotificationAsEmail":{"p":"Recevoir les notifications par email"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Recevoir une notification par SMS"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Notification envoyée à {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"notification par SMS"},"Login_PasswordWasChanged_Message":{"p":"Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès. Veuillez entrer votre nouveau mot de passe pour vous connecter."},"Login_PIN":{"p":"Code PIN"},"Login_PrivacyPolicy_Link":{"p":"Politique de confidentialité"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"{0} à la place"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"vos appareils enregistrés"},"Login_ResendNotification":{"p":"Renvoyer une notification"},"Login_ResendPush":{"p":"Renvoyer une notification push"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Sélectionnez l’ID utilisateur"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Remplacer et continuer"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Appareil"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Vous avez atteint le nombre limite d’appareils de confiance"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Dernière connexion"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Vous ne pouvez pas ajouter plus de {0} appareils de confiance sur votre compte. Étant donné que vous souhaitez ajouter ce nouvel appareil, veuillez sélectionner un autre appareil à remplacer:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Nombre limite d’appareils de confiance"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"p":"Retour à la connexion"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"p":"Associez votre compte"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"Consultez les avertissements de Saxo Banque ici"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"p":"En me connectant avec des informations d'identification tierces, j'accepte leurs conditions à mes propres risques et Saxo Banque décline toute responsabilité. Je comprends que les transactions sont considérées comme confirmées dès leur initiation par une authentification et j'accepte les avertissements de Saxo Banque."},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Nous avons mis à jour la sécurité de la plateforme"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Vous pouvez désormais configurer et valider des appareils de confiance par texto - une seule validation suffira pour tout nouvel appareil ou navigateur.

Autrement dit, vous ne devrez plus utiliser des authentificateurs tiers pour vous connecter.

Si votre numéro de portable enregistré est incorrect, vous trouverez des instructions pour le mettre à jour sur le prochain écran."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Mise à jour de la plateforme"},"Login_TouchID":{"p":"Reconnaissance des empreintes digitales"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Ne plus afficher ce message sur cet appareil"},"Login_Trust_Header":{"p":"Faire confiance à cet appareil"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Non, je souhaite conserver la vérification avec cet appareil."},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"ici"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"En savoir plus sur les appareils de confiance {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Renommer l’appareil"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Authentification réussie"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Ne faites pas confiance aux appareils qui ne sont pas les vôtres (ordinateurs publics, etc.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Continuer sur {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Enregistrez {0} comme appareil de confiance pour éviter la vérification lors de vos futures connexions."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Oui, j'enregistre cet appareil de confiance"},"Login_Tryagain":{"p":"Veuillez réessayer"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Appareil inconnu"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Vous êtes en train de vous connecter avec un appareil non reconnu"},"Login_UnRecognized_IDP":{"p":"Vous y êtes presque !"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"p":"Connectez-vous avec vos identifiants {0} pour associer votre compte."},"Login_Verify_Email_CheckSpam":{"p":"Assurez-vous de vérifier votre les spams"},"Login_Verify_Header_Email_New":{"p":"S’authentifier par e-mail"},"Login_Verify_Header_Phone_New":{"p":"S’authentifier avec un mobile"},"Login_Verify_Input_6Digits":{"p":"Entrez le code à 6 chiffres qui vous a été envoyé"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Mise à jour ici"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Numéro de portable obsolète ?"},"Login_Verify_ResendEmail_LinkText":{"p":"Renvoyer un e-mail"},"Login_Verify_ResendEmail_Pre":{"p":"Vous n'avez pas reçu d'e-mail ?"},"Login_Verify_ResendSMS_New":{"p":"Renvoyer le SMS"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre_New":{"p":"Vous n'avez pas reçu le code ?"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Code d’authentification envoyé à"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Nous allons vous appeler au numéro suivant :"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Valider"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText_New":{"p":"Envoyer un message vocal"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre_New":{"p":"Recevez le code par message vocal"},"Login_VerifyByApproving":{"p":"Veuillez valider votre identité en approuvant cette connexion avec votre application Saxo."},"Login_VPN_Access_Disabled":{"p":"L’accès VPN n’est pas pris en charge depuis les pays sanctionnés"},"Login_WarningMessage":{"p":"Une erreur s’est produite. {0} plus tard."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Une erreur s’est produite. Veuillez essayer {0}."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Une erreur s’est produite. Veuillez essayer une nouvelle fois de vous connecter."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Erreur de connexion au serveur"},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Vous vous êtes connecté à partir d’un autre PC ou d’une autre plateforme et vous avez été automatiquement déconnecté sur cet ordinateur."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Connexion au serveur perdue."},"Status_CodeAsVoice":{"p":"code à la voix"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Votre appareil n’est pas pris en charge actuellement - voir {0} pour plus d’informations sur les exigences minimales."},"Status_EmailRetriesExceeded":{"p":"Le nombre de tentatives de réenvoi d'e-mails a été dépassé. Veuillez {0} plus tard."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives de connexion"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Nous n’avons pas pu ajouter votre appareil - {0} plus tard."},"Status_FailedToSendEmail":{"p":"L’e-mail n’a pas pu être envoyé - essayez de {0}"},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"Le texto n’a pas pu être envoyé - veuillez essayer de {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Mot de passe oublié"},"Status_Here":{"p":"ici"},"Status_LockedAccount":{"p":"Votre compte est verrouillé"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Pour des raisons de sécurité, nous avons verrouillé votre compte Saxo. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour pouvoir y accéder de nouveau."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Notre service n'est pas disponible dans votre zone géographique en raison de sanctions. Toute tentative de contourner ces sanctions pourra entraîner des restrictions sur votre compte et sa fermeture."},"Status_LoginNotAllowed":{"p":"Connexion non autorisée"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Aucun numéro de téléphone n’est enregistré pour votre compte."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Vous avez saisi un code incorrect trop de fois."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"Le numéro de téléphone enregistré est une ligne fixe"},"Status_PleaseWait":{"p":"Veuillez patienter..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Réactiver le compte"},"Status_ReadMore":{"p":"En savoir plus"},"Status_ResendCode":{"p":"renvoyer le code"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Relancer la connexion"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Veuillez mettre à jour votre numéro de téléphone en indiquant un numéro de portable {0} ou recevez un message {1} à la place."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"Vous avez dépassé le nombre de tentatives pour les textos - {0} plus tard."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Veuillez mettre à jour votre numéro de téléphone"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Vous avez dépassé le nombre de tentatives de vérification autorisé - {0} dans 10 minutes"},"Status_Wait":{"p":"Veuillez attendre"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Veuillez respecter le délai d’attente indiqué avant de vous reconnecter."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Votre ID d’utilisateur a été supprimé de cet appareil - veuillez indiquer une nouvelle fois vos informations d’identification pour continuer."},"UA_Android_System_WebView":{"p":"Android System WebView"},"UA_Browser":{"p":"navigateur"},"UA_Download":{"p":"Télécharger"},"UA_Minimum_Requirements":{"p":"Exigences minimales"},"UA_Minimum_Requirements_Message":{"p":"Veuillez noter que votre appareil ne respecte pas les exigences minimales de {0} :"},"UA_Operating_System":{"p":"système d'exploitation"},"UA_Proceed_Own_Risk":{"p":"Ignorer et continuer à mes propres risques"},"UA_Upgrade":{"p":"Mise à jour"}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Plus tard"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"S’authentifier pour récupérer les informations d’identification"},"Back":{"p":"Précédent"},"Cancel":{"p":"Annuler"},"ConsentTogglePromptBody":{"p":"Vous avez précédemment fait un choix concernant le suivi dans nos applications. Pour modifier vos paramètres de suivi actuels, veuillez vous rendre dans les paramètres de l'application et basculer l'option."},"ConsentTogglePromptCancel":{"p":"Annuler"},"ConsentTogglePromptSettings":{"p":"Accédez aux paramètres"},"ConsentTogglePromptTitle":{"p":"Mettez à jour vos préférences de suivi"},"Delete":{"p":"Supprimer"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Êtes-vous certain de vouloir supprimer les informations d’identification pour {0} ?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Supprimer les informations d’identification enregistrées"},"DontAskAgain":{"p":"Ne plus me poser la question"},"Error":{"p":"Erreur"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Veuillez vous assurer que vous avez installé l’application correspondant à la banque que vous avez sélectionnée"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Impossible d’ouvrir le fichier. Installez une application pouvant ouvrir ce type de fichier et réessayez"},"ErrorSavingFile":{"p":"Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement du fichier sur votre appareil"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Une erreur s’est produite lors de l’enregistrement des informations d’identification"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Une erreur s’est produite lors de la suppressions des informations d’identification"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Erreur lors du chargement de la page"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Erreur lors du chargement de la page. Veuillez appuyer sur Recharger pour réessayer."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Pas de connexion réseau"},"MobileOfflineText":{"p":"Votre appareil est hors ligne. Veuillez cliquer sur Recharger une fois la connexion rétablie."},"MobileReload":{"p":"Recharger"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Une erreur s’est produite lors de la récupération des informations d’identification Veuillez vous authentifier à l’aide de vos informations de connexion."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Avertissement"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Votre appareil semble avoir été débridé et risque d’être compromis. La sécurité de l’application et la confidentialité de vos données ne peuvent pas être garanties."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Continuez à vos risques et périls"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Quitter"},"MobileSimulatorDetectedBody":{"p":"Cette application semble s'exécuter dans un émulateur ou un simulateur, ce qui peut poser des risques de sécurité. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité de l'app ou la confidentialité de vos données.\r\n\r\nPar conséquent, cette app ne peut pas fonctionner. Veuillez installer et utiliser l'app sur un appareil physique."},"MobileSimulatorDetectedHeader":{"p":"Avertissement"},"MobileSimulatorDetectedQuit":{"p":"Fermer"},"No":{"p":"Non"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"p":"Découvrir"},"QuickActionFavorites":{"p":"Favoris"},"QuickActionMarkets":{"p":"Marchés"},"QuickActionPortfolio":{"p":"Portefeuille"},"QuickActionSearch":{"p":"Recherche"},"QuickActionWatchlist":{"p":"Listes de favoris"},"SelectAccount":{"p":"Sélectionner un compte"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"p":"Une nouvelle version de {0} est disponible. Mettre à jour maintenant ?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"p":"Mise à jour disponible"},"UseBiometryFaceID":{"p":"Utiliser FaceID pour vous connecter ?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Souhaitez-vous utiliser la fonction de reconnaissance de votre visage pour vous connecter en tant que {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Utiliser la reconnaissance digitale pour vous connecter ?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Souhaitez-vous utiliser la fonction de reconnaissance de votre iris pour vous connecter en tant que {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Utiliser FaceID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Utiliser la reconnaissance de visage"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Utiliser la reconnaissance digitale"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Utiliser la reconnaissance d’iris"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Utiliser TouchID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"Utiliser TouchID pour vous connecter ?"},"Yes":{"p":"Oui"}}}