{"default":{"100 kW":{"p":"100 kW"},"AllAccounts":{"p":"Alle Konten"},"AllClientsAccounts":{"p":"Alle Kundenkonten"},"AnErrorOccured":{"p":"Es ist ein Fehler aufgetreten"},"Apex_HorizontalOverflow_NextButton":{"f":"Next"},"Apex_HorizontalOverflow_PrevButton":{"f":"Previous"},"Back":{"p":"Zurück"},"Barrels":{"p":"Barrel"},"Bushels":{"p":"Bushel"},"Cancel":{"p":"Abbrechen"},"CapitalGainsTab":{"f":"Capital gains"},"Close":{"p":"Schliessen"},"Complex":{"p":"Komplex"},"ContactSupportIfItPersists":{"p":"Ein Fehler ist aufgetreten – Link zur Fehlersuche im Browser."},"Country_AT":{"p":"Österreich"},"Country_AU":{"p":"Australien"},"Country_BE":{"p":"Belgien"},"Country_CA":{"p":"Kanada"},"Country_CH":{"p":"Schweiz"},"Country_CN":{"p":"China"},"Country_CZ":{"p":"Tschechische Republik"},"Country_DE":{"p":"Deutschland"},"Country_DK":{"p":"Dänemark"},"Country_ES":{"p":"Spanien"},"Country_EU":{"p":"Europäische Union"},"Country_FI":{"p":"Finnland"},"Country_FR":{"p":"Frankreich"},"Country_GB":{"p":"Großbritannien"},"Country_GR":{"p":"Griechenland"},"Country_HK":{"p":"Hongkong"},"Country_IN":{"p":"Indien"},"Country_IT":{"p":"Italien"},"Country_JP":{"p":"Japan"},"Country_NL":{"p":"Niederlande"},"Country_NO":{"p":"Norwegen"},"Country_PL":{"p":"Polen"},"Country_PT":{"p":"Portugal"},"Country_SE":{"p":"Schweden"},"Country_US":{"p":"USA"},"Country_ZA":{"p":"Südafrika"},"CurrentHoldings":{"p":"Positionen"},"Date_ago":{"p":"vor {time}"},"Date_in":{"p":"in  {time}"},"Decitonnes":{"p":"Decitonnes"},"DesignSystem_FileUploadArea_SelectFiles":{"p":"Dateien wählen"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Die Feststelltaste ist aktiviert"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Eingaben löschen"},"DesignSystem_Inputs_CloseMenu":{"p":"Menü schließen"},"DesignSystem_Inputs_CloseSuggestionsMenu":{"p":"Menü \"Vorschläge\" schließen"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Passwort ausblenden"},"DesignSystem_Inputs_IncreaseByStep":{"p":"{0} zu Wert hinzufügen"},"DesignSystem_Inputs_OpenMenu":{"p":"Menü öffnen"},"DesignSystem_Inputs_OpenSuggestionsMenu":{"p":"Menü \"Vorschläge\" öffnen"},"DesignSystem_Inputs_ReduceByStep":{"p":"Wert durch {0}reduzieren"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Passwort als Nur-Text anzeigen"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert kleiner als {0} ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert mehr als {0} ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Geben Sie mindestens {0} Zeichen ein"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Geben Sie einen Wert zwischen {0} und {1} ein"},"Dismiss":{"p":"Stornieren"},"ErrorBoundary":{"p":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."},"Expand":{"p":"Erweitern"},"Filters_NotFoundMessage":{"p":"Keine Ergebnisse gefunden"},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Allgemeine Geschäftsbedingungen"},"Gallons":{"p":"Gallonen"},"kWh":{"p":"kWh"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"AutoTradingFollower"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"AutoTradingLeader"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"BlockTrading"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Sicherheit"},"Landingpage_Commission":{"p":"Kommission"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"EquitySaving"},"Landingpage_Funding":{"p":"Finanzierung"},"Landingpage_Interest":{"p":"Zinsen"},"Landingpage_Normal":{"p":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Omnibus"},"Landingpage_Other":{"p":"Sonstige"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Pension"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Abrechnung"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"SettlementTrading"},"Landingpage_Tax":{"p":"Steuer"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"TaxFavoredAccount"},"Lbs":{"p":"Lbs"},"Loading":{"p":"Wird geladen..."},"Margin_Lending":{"p":"Lombardkredit"},"Markets":{"p":"Märkte"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Support kontaktieren"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Kapitalmaßnahmen"},"Metric Tons":{"p":"Metrische Tonnen"},"Metric_Tons_Short":{"p":"MT"},"Minimize":{"f":"Minimize"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"ModuleLimitReached":{"p":"Sie haben die maximale Anzahl an offenen Modulen für {0} erreicht"},"ModuleUnavailable":{"p":"Das Modul {0} ist aktuell nicht verfügbar"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"einigen Sekunden"},"Moment_day":{"p":"Tag"},"Moment_days":{"p":"Tagen"},"Moment_hour":{"p":"Stunde"},"Moment_hours":{"p":"Stunden"},"Moment_minute":{"p":"Minute"},"Moment_minutes":{"p":"Minuten"},"Moment_month":{"p":"Monat"},"Moment_months":{"p":"Monaten"},"Moment_year":{"p":"Jahr"},"Moment_years":{"p":"Jahren"},"MWh":{"p":"MWh"},"Off":{"p":"Aus"},"Ok":{"p":"OK"},"Orders":{"p":"Orders"},"Ounces":{"p":"Feinunzen"},"Performance":{"p":"Performance"},"Portfolio":{"p":"Portfolio"},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-content":{"p":"Bei Firmenkonten denken Sie bitte daran, die persönliche NemID oder MitID für den angemeldeten Benutzer zu verwenden"},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-title":{"p":"Wichtig:"},"Pounds":{"p":"Pfund"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Anleihen"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Zertifikate"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFDs"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETFs"},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"ETCs"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"ETFs "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"ETNs "},"ProductGroup_Forex":{"p":"FX"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Devisenoptionen"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"FX"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Fonds"},"ProductGroup_Future":{"p":"Futures"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Garantiehinweise"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Gelistete Optionen"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Mutual funds"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Portfolio-Hinweise"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRDs"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Aktien"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Turbos"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Optionsscheine"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"Eine große Bandbreite an Regierungs- und Unternehmensanleihen auf weltweiten Märkten"},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Zertifikate europäischer Börsen"},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Wichtige Aktienindizes, Aktien globaler Börsen und Rohstoffe mit Leverage"},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Verschiedene an einer Börse gehandelte Fonds, darunter Börsengehandelte Fonds (ETFs), Rohstoffe (ETCs) und Notes (ETNs)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Forex-Währungspaare und Spot-Metalle, handelbar als Spots, Forwards und Swaps."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Optionen auf FX-Währungen."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"Ein großes Angebot an Futureskontrakten einschließlich Aktienindizes, Energie, Metalle, Landwirtschaft, Zinssätze und FX"},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Börsennotierte Optionen (ETOs) auf Aktien, Futures und Indizes mit Ablaufdaten in bis zu 2 Jahren."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Großes Angebot an Fonds (mit unbeschränkter Emissionshöhe) von globalen Anbietern"},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRDs auf Euronext Paris-Aktien und ETFs"},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Aktien (Equities) globaler Börsen"},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Turbos europäischer Börsen"},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Optionsscheine europäischer Börsen"},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"p":"Eine große Bandbreite an Regierungs- und Unternehmensanleihen auf weltweiten Märkten"},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Ein schuldenbasiertes Finanzinstrument, das einen Kredit eines Anlegers an einen Kreditnehmer darstellt."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"p":"Zertifikate europäischer Börsen"},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"p":"Differenzkontrakte (CFDs) für den gehebelten (Margin-)Handel mit Aktienindizes, Rohstoffen und Aktien."},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"p":"Börsengehandelte Rohstoffe (ETCs) globaler Börsen"},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"p":"ETFs, die Hebelwirkung, Leerverkäufe oder illiquide Vermögenswerte beinhalten können. Für den Handel mit diesen Produkten ist ein Produktwissenstest erforderlich."},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"Ein passiver oder aktiver Managed Fund, der an einer Börse (bsw. Aktienbörse) gehandelt wird und einen Index, Sektor, einen Rohstoff oder andere Vermögenswerte abbildet. "},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"p":"Börsengehandelte ETNs globaler Börsen"},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"p":"Verschiedene an einer Börse gehandelte Fonds, darunter Börsengehandelte Fonds (ETFs), Rohstoffe (ETCs) und Notes (ETNs)."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"p":"Forex-Währungspaare und Spot-Metalle, handelbar als Spots, Forwards und Swaps."},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"p":"Optionen auf FX-Währungen."},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"p":"Forex-Währungspaare und Spot-Metalle, handelbar als Spots, Forwards und Swaps."},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"p":"Produktbeschreibung für Fonds"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"p":"Ein großes Angebot an Futureskontrakten einschließlich Aktienindizes, Energie, Metalle, Landwirtschaft, Zinssätze und FX"},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"p":"Produktbeschreibung für Garantie-Note"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"p":"Börsennotierte Optionen (ETOs) auf Aktien, Futures und Indizes mit Ablaufdaten in bis zu 2 Jahren."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"p":"Großes Angebot an Fonds (mit unbeschränkter Emissionshöhe) von globalen Anbietern"},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Anlagevehikel, die Gelder von mehreren Anlegern bündeln, um in Wertpapiere wie Aktien, Anleihen und andere Vermögenswerte zu investieren. "},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"p":"Produktbeschreibung für Portfolio-Note"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"p":"SRDs auf Euronext Paris-Aktien und ETFs"},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"p":"Aktien, die außerbörslich (OTC) gehandelt werden und nicht an einer regulierten Börse oder einem multilateralen Handelssystem (MTF) notiert sind. Für den Handel mit diesen Produkten ist ein Produktwissenstest erforderlich."},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Öffentlich gehandelte Wertpapiere, die einen nominalen Anteil des Eigentums an einer Kapitalgesellschaft darstellen und typischerweise an regulierten Börsen gehandelt werden."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"p":"Turbos europäischer Börsen"},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"p":"Optionsscheine europäischer Börsen"},"Refresh":{"p":"Aktualisieren"},"Remove":{"p":"Entfernen"},"Results":{"p":"Ergebnisse"},"Search":{"p":"Suche"},"Short Tons":{"p":"Tonnen"},"Shrink":{"p":"Verkleinern"},"Sitecoredown_Header":{"p":"Teile des Inhalts (vorübergehend) nicht verfügbar..."},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"Entweder ist das System, das den Inhalt für diese Seite bereitstellt, ausgefallen, und dieser Ausfall ist nur vorübergehend, oder diese Seite wurde noch nicht konfiguriert. Kontaktieren Sie uns bitte, wenn diese Mitteilung immer wieder angezeigt wird. Der nachstehende Header kann nach wie vor verwendet werden, um einen Trade mit dem Produkt zu machen. Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Ihre eigene Suche anlegen"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"Der vollständige Inhalt dieser Seite ist aktuell nicht verfügbar"},"Sitecoredown_Text":{"p":"Wir haben aktuell Probleme mit der Anzeige unseres Inhalts und arbeiten daran, dass sie schnell wieder funktioniert. Klicken Sie in der Zwischenzeit auf den folgenden Link, um mit dem Entdecken unserer Produktpalette zu beginnen und Ihr nächstes Investment zu finden."},"Subscriptions_Over_Limit":{"p":"Um die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren, minimieren oder schließen Sie bitte ein oder mehrere Fenster und laden Sie das Fenster anschließend neu."},"TradingUnitsPlural_Index":{"f":"Index"},"Transaction_Report":{"p":"Transaktionsbericht"},"Troy Oz.":{"p":"Unzen"},"Unit_Suffix_Billion":{"p":"Mrd"},"Unit_Suffix_Million":{"p":"Mio"},"Unit_Suffix_Thousand":{"p":"K"},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Ein App-Update ist erforderlich"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Eine neue Version dieser App ist verfügbar. Mit unserer neuen Version haben Sie {0} Bitte aktualisieren Sie diese."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"Verbesserte Sicherheit und Leistung."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Jetzt aktualisieren"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Es tut uns leid!"},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Leider ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie, die Seite neu zu laden, und wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unseren Support"},"Login_AccountExistsForThisAppleAccount":{"f":"Account exists for this Apple account. Please log in."},"Login_AccountExistsForThisEmail":{"f":"Account exists for this email. Please log in."},"Login_AccountExistsForThisGoogleAccount":{"f":"Account exists for this Google account. Please log in."},"Login_AddNewUser":{"p":"Einen neuen Benutzer hinzufügen"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Ein Benutzer zu diesem Gerät hinzufügen"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Um einen neuen Benutzer für dieses Gerät zu registrieren, melden Sie sich mit der Benutzer-ID und dem Passwort unten an."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Abbrechen"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Fortfahren"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Weiteren Benutzer hinzufügen"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Sie verwenden dieselbe Biometrie-/Geräte-PIN für den Zugriff auf alle Ihre Konten auf diesem Gerät."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Eine neue Benutzer-ID zu diesem Gerät hinzufügen"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Sie haben einen Anmeldeversuch abgelehnt."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte {0}."},"Login_Aus_DMA_Message_header":{"f":"Your account has been moved from Saxo Markets to Totality. Please log in using Totality's platform."},"Login_Aus_DMA_Message_link":{"f":"Read more about Totality"},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Willkommen!"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Verwenden Sie {0}, um sich bei Ihrem Konto anzumelden."},"Login_Biometrics":{"p":"Biometrische Erkennung"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Bitte überprüfen Sie, ob Sie Push-Mitteilungen für Ihre Saxo-App aktiviert haben."},"Login_Continue_WithIDP":{"p":"oder fahren Sie fort mit"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"p":"Erlauben"},"Login_Cookies_Dialog_AcceptAll_Button":{"f":"Accept all"},"Login_Cookies_Dialog_AcceptNecessary_Button":{"f":"Accept necessary only"},"Login_Cookies_Dialog_Back_Button":{"f":"Back"},"Login_Cookies_Dialog_CookiePolicy_Link":{"f":"cookie policy"},"Login_Cookies_Dialog_ManageConsent_Button":{"f":"Manage consent"},"Login_Cookies_Dialog_ManageConsent_Title":{"f":"Manage consent"},"Login_Cookies_Dialog_Marketing_Description":{"f":"Marketing cookies track visitors across websites. We store a unique ID, which is shared with and used by third parties, to recognise your return visits and track activity. This allows us to show you ads that are relevant and engaging, providing a tailored experience for you, and therefore offering more value to publishers and third-party advertisers."},"Login_Cookies_Dialog_Marketing_Title":{"f":"Marketing cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Message":{"f":"Our websites and apps use cookies and similar technologies to offer you a better browsing experience by enabling, optimising, and analysing site operations, as well as to provide personalised ad content and allow you to connect to social media. By choosing “Accept all” you consent to the use of cookies and the related processing of personal data across all our websites and apps. Select “Manage consent” to manage your consent preferences. You can change your preferences or retract your consent at any time in your platform settings. Please view our {0} and our {1}."},"Login_Cookies_Dialog_Necessary_Description":{"f":"Necessary cookies power our websites and apps. Without them, basic functions, like navigating between pages or logging in to your account, won't work."},"Login_Cookies_Dialog_Necessary_Title":{"f":"Necessary cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Preference_Description":{"f":"Preference cookies remember how you want the website and app to look and function, including your preferred language and region. When you return to the site with these cookies enabled, we can deliver a more personalised experience."},"Login_Cookies_Dialog_Preference_Title":{"f":"Preference cookies"},"Login_Cookies_Dialog_PrivacyPolicy_Link":{"f":"privacy policy"},"Login_Cookies_Dialog_SaveAndClose_Button":{"f":"Save and close"},"Login_Cookies_Dialog_Statistical_Description":{"f":"Statistical cookies collect and report information to help us understand how you and other visitors interact with our website. We use cookies to store unique IDs that help us recognise you on return visits, so we can enhance your visit by personalising content and optimising campaigns and our websites in general."},"Login_Cookies_Dialog_Statistical_Title":{"f":"Statistical cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Title":{"f":"Cookie policy"},"Login_Cookies_Link":{"p":"Richtlinie zu Cookies"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"f":"Manage Cookies"},"Login_Cookies_Message":{"p":"Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein besseres Surferlebnis zu bieten. Sie können Ihre Zustimmung in den Einstellungen verwalten. Erfahren Sie mehr über unsere"},"Login_Cookies_Necessary":{"f":"Necessary"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"p":"Nur notwendig"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"p":"Erforderliche Cookies sind für den Betrieb unserer Websites notwendig. Ohne sie würden grundlegende Funktionen wie das Navigieren zwischen Seiten oder das Anmelden in Ihrem Konto nicht funktionieren."},"Login_Cookies_Preference":{"p":"Präferenz"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"p":"Präferenz-Cookies speichern Ihre Einstellungen für das Aussehen und die Funktion der Website, wie zum Beispiel Ihre bevorzugte Sprache und Region. Wenn Sie mit diesen Cookies auf die Website zurückkehren, können wir Ihnen ein individuelleres Erlebnis bieten."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Haftungsausschlüsse"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"Haftungsausschlüsse"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"Mit dem Einloggen akzeptiere ich die {1} der {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"App herunterladen"},"Login_EnableBiometry":{"p":"Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung aktivieren"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Fortfahren"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Ohne fortfahren"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"Sie haben Biometrie für {0} nicht aktiviert."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Aktivieren"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Sie haben sich entschieden, Ihre PIN/Biometrie nicht für {0}zu verwenden."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Melden Sie sich schneller und sicherer bei Ihrem Konto an."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} nicht aktiviert"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"Nicht jetzt"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Einstellungen öffnen"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Aktivieren Sie PIN/Biometrie im {0} auf dem Telefon für eine schnellere und sicherere Art der Anmeldung."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"Sicherheitseinstellungen"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"Einstellungen"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Sie können dies später unter {0} ändern, um Biometrie für {1}zuzulassen."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Wir speichern Ihre Geräteinformationen, damit Sie nicht bei jedem Log-In einen SMS-Code eingeben müssen."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"Die Einrichtung dauert etwa 5 Sekunden, und Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"{0} aktivieren"},"Login_EnableBiometryUserNamePasswordMessage":{"p":"Dies bedeutet, dass Sie sich mit Benutzername und Passwort anmelden müssen."},"Login_EnablePin":{"p":"Geräte-PIN erlauben"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"Sie haben sich entschieden, die Fingerabdruck- oder Gesichtserkennung nicht zu aktivieren. Soll stattdessen die Geräte-PIN erlaubt werden?"},"Login_EnablePush":{"p":"Push-Benachrichtigungen erlauben"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"Das Passwort darf nicht leer sein"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"Die Benutzer-ID darf nicht leer sein"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Geben Sie Benutzer-ID und Passwort ein, um fortzufahren"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Ihr Passwort oder Ihre Benutzer-ID ist falsch"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"Bestätigungscode ist ungültig"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Ihre Sitzung ist abgelaufen, bitte {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"versuchen Sie es erneut"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"versuchen Sie es erneut"},"Login_FaceID":{"p":"Gesichts-ID"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_GO":{"p":"Entdecken Sie eine noch bessere Möglichkeit, um zu handeln"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_Investor":{"p":"Entdecken Sie eine noch bessere Möglichkeit, zu investieren"},"Login_FirstTimeWelcome_OpenAccount":{"p":"Registrieren"},"Login_ForceChangePassword_ConfirmPassword":{"p":"Passwort bestätigen"},"Login_ForceChangePassword_Description":{"p":"Bitte setzen Sie ein neues Passwort, um weiterhin auf Ihr Konto zuzugreifen"},"Login_ForceChangePassword_NewPassword":{"p":"Neues Passwort"},"Login_ForceChangePassword_NewPasswordPlaceholder":{"p":"Geben Sie hier Ihr neues Passwort ein"},"Login_ForceChangePassword_PasswordValidationFailed":{"p":"Passwortüberprüfung fehlgeschlagen"},"Login_ForceChangePassword_SamePasswordError":{"p":"Das Passwort wurde bereits zuvor verwendet."},"Login_ForceChangePassword_Title":{"p":"Passwort abgelaufen"},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_Default":{"f":"Please choose a stong password."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM12":{"p":"Mindestens 12 Zeichen, muss mindestens 1 Zahl und 1 Buchstabe enthalten, keine Leerzeichen."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM4":{"f":"Minimum 4 characters, must contain at least 1 number and 1 letter, no spaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM8":{"p":"Mindestens 12 Zeichen, muss mindestens 1 Zahl und 1 Buchstabe enthalten, keine Leerzeichen."},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"Supportcenter"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"Benötigen Sie Hilfe? Weiter zu"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"p":"Social-Media-Konto kann nicht verknüpft werden"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"p":"Bitte versuchen Sie es erneut oder fahren Sie fort, ohne ein soziales Konto zu verknüpfen."},"Login_IdpProvider_Error":{"p":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder melden Sie sich mit Ihren Saxo-Zugangsdaten an"},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Öffnen Sie die Einstellungs-App Ihres Telefons."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Tippen Sie auf {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Apps & Benachrichtigungen > Benachrichtigungen."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"Suchen Sie unter „Kürzlich gesendet“ nach Apps, von denen Sie kürzlich Benachrichtigungen erhalten haben. Wenn Ihre Saxo-App dort nicht ersichtlich ist, tippen Sie auf {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Alle anzeigen"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Tippen Sie auf {0} und suchen Sie nach der App. Aktivieren Sie {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Fortgeschritten"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Benachrichtigung"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Starten Sie die App nach der Aktivierung neu und klicken Sie auf die Schaltfläche {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Push-Benachrichtigung erneut senden"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Gehen Sie zu {0}, wählen Sie Ihre Saxo-App aus und vergewissern Sie sich, dass {1} aktiviert ist."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Einstellungen > Benachrichtigungen"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Benachrichtigungen zulassen"},"Login_LinkIdp_Header":{"p":"Bestehendes Konto verbinden"},"Login_LinkIdp_Message":{"p":"Um Ihr {0}Konto mit Ihrem Social-Media-Konto zu verknüpfen, müssen Sie sich mit Ihren {1} Anmeldedaten anmelden."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"p":"In Zukunft können Sie sich mit Ihrem Social-Media-Konto anmelden."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Anmelden"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Melden Sie sich mit einem Demo-Konto an."},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"Passwort vergessen"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"Benutzer-ID vergessen"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Einloggen"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Melden Sie sich mit einem Demo-Konto an."},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Melden Sie sich mit einem Live-Konto an."},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Passwort"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Angaben speichern"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Jetzt registrieren"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"Sie haben noch kein Konto?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Testen Sie unsere Plattform"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"Benutzer-ID"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Mit Passwort anmelden"},"Login_MissingApproval":{"p":"Benachrichtigung nicht erhalten"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} oder {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"Push-Benachrichtigung nicht erhalten?"},"Login_NotificationAsEmail":{"f":"Receive notification as Email"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Benachrichtigung als SMS erhalten"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Benachrichtigung gesendet an {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"Benachrichtigung per SMS"},"Login_PasswordWasChanged_Message":{"p":"Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt. Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein, um sich einzuloggen."},"Login_PIN":{"p":"PIN"},"Login_PrivacyPolicy_Link":{"p":"Datenschutzrichtlinie"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"Stattdessen {0}"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"Ihre registrierten Geräte"},"Login_ResendNotification":{"p":"Benachrichtigungen erneut senden"},"Login_ResendPush":{"p":"Push-Benachrichtigung erneut senden"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Benutzer-ID auswählen"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Ersetzen und fortfahren"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Gerät"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Sie haben das Limit für vertrauenswürdige Geräte erreicht"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Letzte Anmeldung"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Sie können Ihrem Konto nur bis zu {0}vertrauenswürdige Geräte hinzufügen. Da Sie dieses neue Gerät hinzufügen möchten, wählen Sie bitte ein anderes Gerät aus, das Sie ersetzen möchten:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Limit für vertrauenswürdige Geräte"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"p":"Zurück zum Login"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"p":"Bestehendes Konto verlinken"},"Login_TerminatingError_Header":{"p":"Es ist ein Fehler aufgetreten"},"Login_TerminatingError_Message":{"p":"Falls das Problem weiterhin besteht, helfen wir Ihnen gerne dabei, Ihre Anmeldung abzuschliessen. Teilen Sie dazu unserem {0} bitte diesen Code mit."},"Login_TerminatingError_PleaseTryAgain":{"p":"Bitte {0} Sie es später erneut"},"Login_TerminatingError_SupportLink":{"p":"Kundenservice"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"<b>Haftungsausschlüsse</b>"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"p":"Indem ich mich mit den Anmeldedaten eines Drittanbieters anmelde, akzeptiere ich deren Bedingungen und die damit verbundenen Risiken, wobei die Saxo Bank jegliche Haftung ablehnt. Ich verstehe, dass Transaktionen als bestätigt gelten, wenn sie durch eine starke Authentifizierung initiiert werden, und stimme den Anweisungen der Saxo Bank zu"},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"OK"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Wir haben die Sicherheit der Plattform aktualisiert"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Sie können jetzt vertrauenswürdige Geräte mit Hilfe der SMS-Validierung einrichten – Sie müssen dies nur einmal für ein neues Gerät oder einen neuen Browser durchführen.<br/><br/>Das bedeutet, dass Sie für die Anmeldung keine Authentifikatoren von Drittanbietern mehr benötigen.<br/><br/>Wenn Ihre registrierte Handynummer nicht korrekt ist, finden Sie auf dem nächsten Bildschirm Anweisungen, wie Sie sie aktualisieren können."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Aktualisierung der Plattform"},"Login_TouchID":{"p":"Touch-ID"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"Diese Meldung nicht mehr auf diesem Gerät anzeigen"},"Login_Trust_Header":{"p":"Diesem Gerät vertrauen"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"Nein, vertrauen Sie diesem Gerät nicht"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"hier"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"Lesen Sie mehr über vertrauenswürdige Geräte {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Gerät umbenennen"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Authentifizierung erfolgreich"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"Vertrauen Sie nicht Geräten, die nicht Ihnen gehören (öffentliche Computer usw.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Fortfahren mit {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Machen Sie {0} zu einem vertrauenswürdigen Gerät, um SMS-Überprüfungen bei zukünftigen Anmeldungen zu überspringen."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Ja, vertrauen Sie diesem Gerät"},"Login_Tryagain":{"p":"Erneut versuchen"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Unbekanntes Gerät"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Sie melden sich mit einem unbekannten Gerät an"},"Login_UnRecognized_IDP":{"p":"Fast geschafft!"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"p":"Melden Sie sich mit Ihren {0} Anmeldedaten an, um Ihr Social-Media-Konto zu verknüpfen."},"Login_Verify_Email_CheckSpam":{"p":"Bitte überprüfen Sie Ihren Spamordner."},"Login_Verify_Header_Email_New":{"p":"Authentifizierung per E-Mail"},"Login_Verify_Header_Phone_New":{"p":"Authentifizierung mit Mobilgeräten"},"Login_Verify_Input_6Digits":{"p":"Geben Sie den 6-stelligen Code ein, der Ihnen gesendet wurde"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Hier aktualisieren"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"Handynummer veraltet?"},"Login_Verify_ResendEmail_LinkText":{"p":"E-Mail erneut senden"},"Login_Verify_ResendEmail_Pre":{"p":"Keine E-Mail erhalten?"},"Login_Verify_ResendSMS_New":{"p":"SMS erneut senden"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre_New":{"p":"Haben Sie den Code nicht erhalten?"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Authentifizierungscode, der gesendet wird an"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Sie werden unter dieser Nummer angerufen:"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Überprüfen"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText_New":{"p":"Sprachnachricht senden"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre_New":{"p":"Erhalten Sie den Code als Sprachnachricht"},"Login_VerifyByApproving":{"f":"Please verify your identity by approving this login with your Saxo app."},"Login_VPN_Access_Disabled":{"p":"VPN-Zugriff wird aus sanktionierten Ländern nicht unterstützt."},"Login_WarningMessage":{"p":"Etwas ist schief gelaufen. {0} später."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Etwas ist schief gelaufen, bitte probieren Sie {0} aus."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Ein Fehler ist aufgetreten, starten Sie bitte einen neuen Anmeldeversuch."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Serververbindung konnte nicht hergestellt werden."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Sie haben sich von einem anderen PC oder einer anderen Plattform angemeldet und die Verbindung wurde hier automatisch getrennt."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Verbindung zum Server unterbrochen."},"Signup_BasicInfo_Header":{"p":"Basisinformationen"},"Signup_BasicInfo_StepN":{"p":"Schritt {0}"},"Signup_ContinueButton":{"p":"Fortfahren"},"Signup_CoRStep_CoR":{"f":"Country of residence"},"Signup_CoRStep_CouldNotFindCountry_Link":{"f":"Click here"},"Signup_CoRStep_CouldNotFindCountry_Text":{"f":"Couldn't find your country? {0}"},"Signup_CoRStep_ES_Notice_Link":{"f":"here"},"Signup_CoRStep_ES_Notice_Text":{"f":"Please note: Saxo Bank does not open directly accounts to residents of ES with an initial deposit of less than 100,000 EUR. If you intend to initially deposit less than 100,000 EUR you can still apply for an account with us through one of our selected partners {0}"},"Signup_CoRStep_FI_Notice_Link":{"f":"www.mandatumtrader.fi"},"Signup_CoRStep_FI_Notice_Text":{"f":"Please note that trading Finnish securities is not supported for Finnish Nationals through Saxo Bank, only via Mandatum Life at {0}"},"Signup_CoRStep_Header":{"p":"Was ist Ihr Wohnsitzland?"},"Signup_CoRStep_PT_Notice_Link":{"f":"here"},"Signup_CoRStep_PT_Notice_Text":{"f":"Please note: Saxo Bank does not open directly accounts to residents of PT with an initial deposit of less than 100,000 EUR. If you intend to initially deposit less than 100,000 EUR you can still apply for an account with us through one of our selected partners {0}"},"Signup_CoRStep_ReferralCountries_Notice_Text":{"f":"The list of countries is limited to the ones supported by the referral program you are signing up through."},"Signup_CoRStep_ValidationMessage":{"p":"Bitte wählen Sie Ihr Wohnsitzland aus"},"Signup_CreatePasswordStep_Header":{"p":"Passwort erstellen"},"Signup_CreatePasswordStep_Note":{"f":"Please remember this password for future logins"},"Signup_CreatePasswordStep_Password":{"p":"Passwort"},"Signup_CreatingAccountHeader":{"f":"Creating account"},"Signup_CreatingAccountMessage":{"f":"We’re setting up your account, please wait."},"Signup_EmailIDPStep_CreateBusinessAccount_Account":{"f":"business account"},"Signup_EmailIDPStep_CreateBusinessAccount_Link":{"f":"Create a {0}"},"Signup_EmailIDPStep_Email":{"p":"E-Mail"},"Signup_EmailIDPStep_EmailIsntValid":{"p":"Die E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut."},"Signup_EmailIDPStep_EmailPlaceholder":{"p":"Geben Sie Ihre E-Mail hier ein"},"Signup_EmailIDPStep_EmailValidationMessage":{"p":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein"},"Signup_EmailIDPStep_Header":{"p":"Registrieren"},"Signup_EmailIDPStep_LoginMessage_LinkText":{"p":"Anmelden"},"Signup_EmailIDPStep_LoginMessage_Pre":{"p":"Haben Sie bereits ein Konto?"},"Signup_PrivacyPolicyMessage_LinkText":{"p":"Datenschutzrichtlinien"},"Signup_PrivacyPolicyMessage_Pre":{"p":"Lesen Sie, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten, in unseren"},"Signup_TakingLongerStep_Button":{"f":"Go to login"},"Signup_TakingLongerStep_Header":{"p":"Es dauert länger als erwartet"},"Signup_TakingLongerStep_Message":{"p":"Die Erstellung Ihres Kontos dauert länger als gewöhnlich. Bitte warten Sie auf eine E-Mail mit weiteren Anweisungen, um fortzufahren."},"Signup_VerifyEmailStep_CheckSpamMessage":{"p":"Vergessen Sie nicht, Ihren Spam-Ordner zu prüfen."},"Signup_VerifyEmailStep_CodeSentTo":{"p":"Verifizierungscode gesendet an"},"Signup_VerifyEmailStep_DidntGetEmail":{"p":"Keine E-Mail erhalten?"},"Signup_VerifyEmailStep_EnterCodeHint":{"p":"Geben Sie den 6-stelligen Code ein, der Ihnen gesendet wurde"},"Signup_VerifyEmailStep_GoBackLink":{"p":"Gehen Sie zurück, um die E-Mail zu ändern"},"Signup_VerifyEmailStep_Header":{"p":"Bestätigen Sie Ihre E-Mail"},"Signup_VerifyEmailStep_OTPAlreadySent":{"p":"Es wurde bereits ein OTP an diese E-Mail-Adresse gesendet. Bitte versuchen Sie es später erneut."},"Signup_VerifyEmailStep_ResendEmail":{"p":"E-Mail erneut senden"},"Signup_VerifyEmailStep_WrongEmail":{"p":"Falsche E-Mail?"},"Status_CodeAsVoice":{"p":"Sprachcodierung"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Ihr Gerät wird derzeit nicht unterstützt - Informationen zu den Mindestanforderungen finden Sie unter {0}."},"Status_EmailRetriesExceeded":{"p":"E-Mail-Wiederholungen überschritten. Bitte {0} Sie später."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Sie haben die maximale Anzahl von Anmeldeversuchen überschritten"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"Wir konnten Ihr Gerät nicht hinzufügen - {0} später."},"Status_FailedToSendEmail":{"p":"Die E-Mail konnte nicht gesendet werden - bitte versuchen Sie es {0}"},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"SMS konnte nicht gesendet werden - bitte versuchen Sie zu {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"},"Status_Here":{"p":"hier"},"Status_LockedAccount":{"p":"Ihr Konto ist gesperrt"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Aus Sicherheitsgründen haben wir Ihr Saxo-Konto gesperrt. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um wieder Zugriff zu erhalten."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Unser Dienst ist an Ihrem aktuellen Standort wegen Sanktionen nicht verfügbar. Jeglicher Versuch, diese Einschränkungen zu umgehen, führt zur Beendigung der Kontobeziehung."},"Status_LoginNotAllowed":{"p":"Anmeldung nicht erlaubt"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"Für Ihr Konto ist keine Telefonnummer registriert."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Sie haben zu oft einen falschen Code eingegeben."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"Registrierte Telefonnummer ist ein Festnetzanschluss."},"Status_PleaseWait":{"p":"Bitte warten Sie..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Konto erneut aktivieren"},"Status_ReadMore":{"p":"Lesen Sie mehr"},"Status_ResendCode":{"p":"Code erneut senden"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Einloggen erneut starten"},"Status_RestartTheSignup":{"p":"Anmeldung neu starten"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Bitte geben Sie als Telefonnummer Ihre Handynummer an, {0} oder erhalten Sie stattdessen eine {1}-Nachricht."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"SMS-Wiederholungsversuche überschritten - {0} später."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Bitte aktualisieren Sie Ihre Telefonnummer"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Sie haben die Anzahl der Wiederholungen zu Ihrer Bestätigung überschritten - {0} in 10 Minuten erneut"},"Status_Wait":{"p":"Warten"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Bitte warten Sie die angegebene Zeit, bevor Sie sich erneut einloggen."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Ihre Benutzer-ID wurde von diesem Gerät entfernt – geben Sie Ihre Anmeldeinformationen erneut ein, um fortzufahren."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Später noch einmal fragen"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Authentifizieren zum Abrufen der Zugangsdaten"},"Back":{"p":"Zurück"},"Cancel":{"p":"Abbrechen"},"ConsentTogglePromptBody":{"p":"Sie haben bereits Entscheidungen zum Tracking in unserer App getroffen. Um Ihre aktuellen Tracking-Einstellungen zu ändern, gehen Sie bitte in die App-Einstellungen und passen Sie die entsprechende Option an."},"ConsentTogglePromptCancel":{"p":"Abbrechen"},"ConsentTogglePromptSettings":{"p":"Gehen Sie zu Einstellungen"},"ConsentTogglePromptTitle":{"f":"Update Your Tracking Preferences"},"Delete":{"p":"Löschen"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"Möchten Sie die Anmeldeinformationen für {0} wirklich ändern?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen"},"DontAskAgain":{"p":"Nicht mehr fragen"},"Error":{"p":"Fehler"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die entsprechende App für die von Ihnen ausgewählte Bank installiert haben"},"ErrorOpeningFile":{"p":"Die Datei kann nicht geöffnet werden. Bitte installieren Sie eine App, die diesen Dateityp öffnen kann und versuchen Sie es erneut"},"ErrorSavingFile":{"p":"Es gab einen Fehler beim Speichern der Datei auf Ihrem Gerät"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Beim Speichern der Zugangsdaten gab es einen Fehler."},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Beim Löschen der Anmeldedaten ist ein Fehler aufgetreten"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Beim Laden der Seite ist ein Fehler aufgetreten. Bitte drücken Sie „Erneut laden“, um es erneut zu versuchen."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Keine Netzwerkverbindung"},"MobileOfflineText":{"p":"Ihr Gerät scheint offline zu sein. Bitte drücken Sie erneut laden, wenn eine Verbindung hergestellt ist"},"MobileReload":{"p":"Erneut laden"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Beim Abrufen Ihrer Anmeldedaten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte authentifizieren Sie sich mit Ihren Login-Daten."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Warnung"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Ihr Gerät scheint einen Jailbreak zu haben und ist möglicherweise kompromittiert. Die Sicherheit der Anwendung und der Schutz Ihrer Daten können nicht garantiert werden."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Auf eigene Gefahr weiterfahren"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Beenden"},"MobileSimulatorDetectedBody":{"p":"Diese Anwendung scheint in einem Emulator oder Simulator zu laufen, was Sicherheitsrisiken darstellen kann. Wir können die Sicherheit der App oder die Privatsphäre Ihrer Daten nicht garantieren. Daher kann diese App nicht ausgeführt werden. Bitte installieren und verwenden Sie die App auf einem physischen Gerät."},"MobileSimulatorDetectedHeader":{"p":"Warnung"},"MobileSimulatorDetectedQuit":{"p":"Beenden"},"No":{"p":"Nein"},"Ok":{"p":"OK"},"QuickActionDiscover":{"p":"Entdecken"},"QuickActionFavorites":{"p":"Favoriten"},"QuickActionMarkets":{"p":"Märkte"},"QuickActionPortfolio":{"p":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"p":"Suchen"},"QuickActionWatchlist":{"p":"Watchliste"},"SelectAccount":{"p":"Konto auswählen"},"Update":{"f":"Update"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"f":"A new version of {0} is available. Update now?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"f":"Update Available"},"UseBiometryFaceID":{"p":"FaceID für Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"Möchten Sie die Gesichtserkennung für die Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"Fingerabdruck für Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"Möchten Sie die Iriserkennung für die Anmeldung als {0} verwenden?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"FaceID verwenden"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Gesichtserkennung verwenden"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Fingerabdruck verwenden"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Iriserkennung verwenden"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"TouchID verwenden"},"UseBiometryTouchID":{"p":"TouchID für Anmeldung als {0} verwenden?"},"Yes":{"p":"Ja"}}}